Deportista de Gratis (Español)

Actualmente solo disponemos de un screener en inglés pero el doblaje en español (a la espera de RTVE) esta disponible bajo petición aquí.

Extracto:

Exploramos las sorprendentes vidas de los atletas universitarios en Estados Unidos, un mundo rodeado por oportunidades, dinero y fama pero que en el fondo se basa en promesas incumplidas y pobreza. Millones de dólares que nunca llegan a las manos de estos deportistas, y mucho menos, a las de sus familias.

Resumen:

Fútbol Americano, Baloncesto o Béisbol, todos deportes sobre los cuales todos sabemos, y las tres industrias deportivas que más dinero producen en el territorio americano. ¿Pero, a costa de quién? Miles de chicos y chicas, son reclutados cada año para las ligas universitarias, fábricas de ‘superstars’ donde estos jóvenes son explotados, a quienes en su mayoría se les dice que olviden sus estudios, y los que nunca reciben remuneración por su trabajo.

En colaboración con Lebron James, este documental sigue a un entrenador defensor de estos peones de la industria universitaria y deportiva. Después de haber perdido su trabajo a costa de su alianza con sus propios deportistas, ahora nos permite seguirle a la vez que reconstruye su vida. Hablamos con atletas actualmente en el bucle universitario, y otros expulsados y dejados a la intemperie, sin futuro y sin ayuda. Una película que intenta desenmascarar la injusticia que se esconde tras las canteras de la NFL, NBA o MBL.

Vean toda la prensa que rodea esta fascinante historia.

--

Overview:

To provide an inside perspective on how college sports have changed from team driven to commerce driven over the past decades, we follow football coach John Shoop, a 26-year veteran who ultimately loses his career due to his advocacy for student athletes. The film follows him as he rebuilds his life. The individual stories begin with a once-promising wide receiver, Shamar. Despite working multiple jobs, Shamar is living out of his car, representing the 83% of college athletes living in poverty.

Woven throughout the movie, a shoe rep reveals the extent coaches and colleges benefit financially from the labors of unpaid college athletes. He unearths the ugly truth about the billion dollar industry, describing how young men, beginning in middle school, are recruited and exploited.

Imágenes: